1. Для получения купона держатель карты МЕТРО (дееспособное физическое лицо, достигшее 18 лет) должен указан свой e-mail или мобильный номер телефона и день рождения в форме держателя карты или в личном кабинете, а также предоставить согласие на получение рекламных и информационных сообщений ООО «МЕТРО Кэш энд Керри» не позднее, чем за 15 дней до своего дня рождения. Акция не распространяется на профессиональных клиентов (приобретающих товар для предпринимательских целей, не связанных с личным потреблением товара).
2. Купон на скидку отправляется держателю карты на e-mail или посредством СМС-сообщения за 8 дней до указанной даты дня рождения.
3. Скидка не распространяется на товары, участвующие в действующих каталогах МЕТРО, а также на товары категории «Всегда нужно», товары отделов «Оптовый алкоголь», «Табак», автошины и телевизоры, товар Ламбер бочонок, артикул 40137.
4. Период действия данной акции для каждого держателя карты индивидуальный и указан в сообщении. Предложение действительно при совершении покупки в торговом центре ООО «МЕТРО Кэш энд Керри» и не действует при приобретении товаров по договору доставки, при заказе товара с последующим самовывозом.
5. Купон может быть использован только один раз держателем карты, номер которого указан на купоне, и только по одному чеку. 
6. Максимальная сумма скидки по купону – 1500 рублей, при этом размер скидки по чеку не может превышать 15 % от суммы чека, в т.ч. НДС, за вычетом скидок в рамках такого чека.
7. Подробную информацию можно уточнить по телефону горячей линии: 8 800 700 10 77. Время работы горячей линии: в будние дни 7.00 – 22.00, в выходные дни 8.00 – 22.00 по московскому времени.
8. При возврате товара, купленного с использованием купона, купон считается реализованным, его повторная выдача не производится.
9. Условием предоставления скидки является предъявление купона в распечатанном или электронном виде на кассе до «закрытия» накладной.
10. В случае если цена алкогольной продукции со скидкой ниже минимальной цены, установленной законом, товар продается по установленной законом цене.
11. При выборе расчета на кассе по форме оплаты «Предоплата» купон не может быть использован.
12. ООО «МЕТРО Кэш энд Керри» вправе изменить порядок проведения или досрочно завершить акцию по своему усмотрению с размещением информации на сайте www.metro-cc.ru.